04.09.08

5 à 7

Publié dans Activités, Communauté, Institut Français, Nouvelles, Université de Regina tagged , , à 9:21 par cmalbeuf

Demain soir, le jeudi 10 avril 2008, il y aura un cinq à sept à la Rotonde pour les étudiantes et étudiants de l’Université de Regina. C’est un 5 à 7 spécial, car c’est la dernière avant que les cours soient terminés. Il y aura de la musique, de la danse, des grignotines, des boissons, et (le plus important) des gens avec qui jaser en français. Tristement, j’ai un cours demain soir de 16 h à 19 h, donc je ne serais pas capable d’y assister sauf lors de ma pause de 15 minutes. Alors, allez-y, amusez-vous!

À plus tard…

02.27.08

Comme le temps passe

Publié dans Institut Français, Nouvelles, Réflexions, Université de Regina à 11:15 par cmalbeuf

Ça fait assez longtemps que j’écris quelque chose dans mon blogue, donc je crois qu’il faut quelque chose de nouveau. Pour ce qui est de la vie étudiante içi à l’Université de Regina, c’est toujours en mouvement, il y a toujours quelque chose à faire.

Je suis rentrée à Saskatoon pendant la semaine de lecture. J’avais l’intention de faire beaucoup de devoirs, de passer du temps avec ma famille/mes amis, et de me détendre. Tristement ce n’est pas tout à fait ce qui s’est passé. J’ai passé 18 heures au cours de trois jours à Martensville faire du tutorat en français avec ma tante qui suivait un cours de français intensive pendant ma semaine de lecture. Je dois avouer que c’était fatigant par la fin à cause du fait que tout ce qu’on faisait c’était la conjugaison des verbes. Quand même, j’étais assez fière de ma tante, et j’étais contente d’avoir eu l’occasion de partager ma passion pour la langue française avec elle.

En entrant à l’Institut samedi en après-midi, j’ai noté une affiche française pour indiquer où sont les ascenseurs dans l’édifice. J’étais ravie de voir une autre affiche en français dans l’édifice. 

À part de tout cela, je n’ai pas grand-chose en tant que nouvelles. La fin de la session s’approche super rapidement. J’ai hâte à retourner à Saskatoon pour l’été et la session d’automne. J’aurais toujours l’occasion de continuer ce blogue (j’espère), surtout parce qu’il y a toujours la communauté francophone à Saskatoon.

À plus tard…

02.02.08

Photos

Publié dans Images, Institut Français, Université de Regina tagged , , à 1:05 par cmalbeuf

Ce soir, j’ai de la visite. Ma petite soeur passe la fin de semain chez moi en résidence. J’ai décidé de prendre quelques photos à l’Institut pour afficher sur mon blogue. Les voici!

Les vêtements en vente de l’Institut Français.

Les annonces de l’Institut Français.

Le Bac

L’entrée à la Rotonde

Le poteau d’annonces à l’extérieur de la Rotonde.

01.30.08

Présence de la langue française sur campus

Publié dans Réflexions, Université de Regina tagged , , , , à 6:31 par cmalbeuf

Je me promenais dans l’édifice CKHS ici sur campus hier à l’heure de midi en attendant le commencement de mon cours de didactiques de l’éducation physique et hygiène. Je buvais mon Booster Juice et je lisais l’édition la plus récente de The Carillon. Rien de trop intéressant, n’est-ce pas? Je me suis trouvée en face d’un genre de pylône de sécurité. Les mots que j’ai lus là-dessus sont les suivants :

Caution – Prudencia
Wet Floor – Piso mojado

J’ai du réfléchir à ce que j’ai vu. Notre université a une population linguistique bien diverse. Oui, la langue dominante sur le campus est l’anglais. Mais, est-ce vraiment l’espagnol qui est la langue le plus populaire après l’anglais? Est-ce que c’est le français? Les langues asiatiques? Il faut que j’admette que je ne connais pas les statistiques concernant les langues parlées à l’Université de Regina. Ce serait quand même intéressant de faire une étude à ce sujet. Nous avons quelques affiches en français et en anglais à l’Institut de formation linguistique, mais à part de cela, je n’ai jamais vu d’autres affiches ou pancartes avec des indications françaises.

Je me demande pourquoi il n’y a pas plus d’affiches et de pancartes en français sur campus, mais aussi pourquoi il n’y a pas plus d’affiches et de pancartes dans les autres langues qu’on trouve sur campus. La population asiatique sur campus est quand même assez importante et je dirais que c’est plus importante (grande) que la population espagnole. À vrai dire, je n’ai aucune idée de pourquoi le pylône à l’édifice CKHS m’a frappée aussi fortement, mais je constate que je deviens de plus en plus consciente de la présence de la langue et de la culture française sur campus.

Que pensez-vous? Devrait-on avoir des affiches en français partout sur le campus? Et que faire pour les autres langues?

À la prochaine…

Mise à jour (le 31 janvier 2008 à 13 h 42): J’ai vu des affiches en français ce matin à l’Institut de formation linguistique. Hoorah!

Mise à jour (le 01 février 2008 à 18 h 37): Voici quelques photos des pancartes/affiches en français sur le campus

01.24.08

La Rotonde

Publié dans Institut Français, Réflexions, Université de Regina tagged , , à 9:40 par cmalbeuf

Bonjour! C’est la première entrée officielle du blogue et je n’ai pas grand-chose à raconter ce matin. Je me trouve présentement à la Rotonde, en train de prendre une pause avant que mon cours de didactiques en éducation physique et hygiène commence. À vrai dire, c’est la première fois que je me retrouve à la Rotonde depuis ma première année d’études ici à l’Université de Regina. Si je suis au deuxième étage de l’Institut Français, je me trouve aux tables qui se situent juste à l’extérieur de la Rotonde. Vous vous demandez probablement pourquoi la question « Pourquoi est-ce que tu n’utilises pas la Rotonde? » ou, si vous n’aviez jamais fréquenté l’Université de Régina et vous ne connaissez pas exactement cette Rotonde dont je parle, vous vous posez peut-être la question « C’est quoi la Rotonde et pourquoi est-ce que tu en parles? ». Alors, je vais tenter de répondre à ces deux questions.

1) Pourquoi n’utilises-tu pas la Rotonde?

À vrai dire, je n’ai aucune idée. Je m’assois toujours à dix pieds de la porte de la Rotonde, mais je n’y entre jamais. J’aimerais vous raconter une courte histoire. Hier en après-midi, j’étais assise aux tables qui se trouvent à dix pieds de la porte de la Rotonde avec une collègue. On travaillait des devoirs pour un de nos cours. La directrice adjointe ici à la Rotonde, que je connais à cause du fait que j’ai suivi des cours avec sa fille dans mes deux premières années de cours universitaires, est venue me demander pourquoi je ne travaille pas à la Rotonde et elle m’a aussi demandé de lui expliquer ce qu’elle va devoir faire afin de me convaincre de rentrer à la Rotonde. Hier en après-midi, après que je suis rentrée chez moi, ces questions ne voulaient pas sortir de mon esprit. Donc, ce matin, me voilà à la Rotonde, en train de taper ma première entrée officielle pour ce blogue. Il faut que j’admette le fait que j’aime travailler dans la Rotonde, et je n’ai aucune hypothèse au sujet de pourquoi je ne travaille jamais ici. Mais, je crois que tout cela va changer!

2) C’est quoi la Rotonde et pourquoi est-ce que t’en parles?
La Rotonde est, en effet, un endroit où les gens qui parlent, qui étudient et/ou qui aiment le français peuvent se réunir. Mais! Ce n’est pas tout simplement un endroit où l’on peut voir ses amis. La Rotonde offre plusieurs autres services aux étudiants et au public. On a, par exemple, l’occasion d’utiliser des ordinateurs qui ont été programmés avec des claviers français afin de faciliter les travaux qui doivent être rédigés en français. Un autre service qui nous est offert est un genre de bibliothèque de films, de disques compacts, de revues et de bandes dessinées que l’on peut emprunter pendant une période de temps. C’est un service gratuit dont je devrais me servir plus fréquemment. Les étudiants qui suivent des cours en français ont aussi accès à un service de tutorat qui est gratuit avant qu’on atteigne un certain nombre d’heures. On peut aussi participer aux 5 à 7 qui se donnent le dernier jeudi du mois, des ateliers de danse africaine, des ateliers de peinture aquarelle et encore d’autres ateliers. La Rotonde est en effet, le centre de la vie francophone sur campus.

Donc, je vous invite à venir passer du temps à la Rotonde. Venez lire, travailler, discuter avec vos amis. Les gens qui travaillent à l’Institut sont là pour nous aider et pour aider à promouvoir l’esprit francophone sur campus. J’espère vous revoir là un jour!

À la prochaine…